日前，新华社英文版向世界播发英文稿件，介绍甘南文旅乡村振兴成果。

乡村兴则甘南兴，甘南实现转型升级和后发崛起的力量源泉在农牧村；乡村美则甘南美，甘南生态资源的“大块头”和绿色发展的“重头戏”在农牧村；乡村富则甘南富，甘南实现乡村振兴和全面小康的主战场在农牧村。近年来，甘南坚持以环境革命小切口推动经济社会大变革，以生态文明小康村建设引领农牧村大发展，以文化旅游“一十百千万”工程促进多元富民产业大转型，以打造“五无甘南”、创建“十有家园”行动擘画高质量发展大手笔。在实现乡村全面振兴的历史征途上，甘南既有先人一步的探索实践，也有快人一拍的动力牵引，更有胜人一筹的基础支撑。

全域旅游无垃圾·九色甘南香巴拉品牌形象“声名远扬”。“粗线条勾勒”与“精细化雕琢”相结合，不断提升拉卜楞、冶力关、扎尕那等“十大景区”的基础支撑力和辐射带动力，持续打造“八条精品旅游风情线”和高原花卉彩色长廊，全面提升观景台、旅游厕所等公共服务设施档次功能，高质量举办第二十届九色甘南香巴拉旅游艺术节等节庆活动，“全域旅游无垃圾·九色甘南香巴拉”品牌的知名度、美誉度显著提升。

文化旅游标杆村“横空出世”。高水平编制文化旅游标杆村规划，高标准执行《甘南州文化旅游标杆村建设规范》，高效率推进项目建设进度，建成叫响全国的文化旅游标杆村17个。迭部县电尕镇谢协村、达拉乡高吉村、卓尼县木耳镇博峪村、碌曲县尕海镇尕秀村、夏河县曲奥乡香告村先后入选《全国乡村旅游重点村名录》，文化旅游标杆村已然成为镶嵌在大九寨北线、丝绸之路南线旅游精品线路上的“珍珠玛瑙”和闪耀在雪域高原上的“漫天群星”。

全域旅游专业村“精彩绽放”。按照生态美丽有朝气、环境秀丽有灵气、景观靓丽有名气、产业富丽有商气、生活绚丽有底气、家庭雅丽有人气的标准定位，严格执行《甘南州全域旅游专业村建设规范》，加强文化旅游基础设施建设力度，建成草原风光型、城市近郊型、民俗体验型、生态友好型、党建引领型等特色鲜明、风格迥异、设施完善的全域旅游专业村103个，推动形成了资源集约利用、产业链条完整、群众收入可观的崭新格局。

具有旅游功能的生态文明小康村“星罗密布”。高倍聚焦“经济发展小康美、山清水秀环境美、丰衣足食生活美、文明进步乡风美、和谐法治社会美、朝气蓬勃健康美、成风化人心灵美”的总体要求，加快建设1000个具有旅游功能的生态文明小康村，全面提升小康村的整体内涵和旅游功能，激活了广大农牧民群众的创造意识和创业激情，展现了游牧文化和农耕文化的气质和内涵。

精品民宿和星级农家乐“遍地开花”。注重把人文关怀和诗意情怀贯穿培育精品民宿和星级农家乐的始终，积极推行景观化建设、标准化服务和制度化管理，吸引社会资本、专业团队、创客队伍进入精品民宿和星级农家乐领域，采取政策指导、项目扶持、技能培训等方式方法，积极鼓励和引导农牧民群众大力发展“庭院经济”，培育精品民宿和农牧家乐3000余家，促进形成了业态、形态、活态、神态、体态、姿态、仪态竞相发展的良好局面。来源：甘肃省文化和旅游厅网站